首頁 | 詩詞練習 | 詩詞賞析 | 詩詞下載| 詩詞大全 | 唐詩三百首 | 宋詞三百首|
  您的位置:唐詩三百首 >>寄令狐郎中
 作者相關
李商隱簡介 
李商隱《無題》原文和譯文 
李商隱《贈荷花》原文和譯文 
李商隱《安定城樓》原文和譯文 
《李商隱》專題介紹ppt課件 
李商隱《韓碑》賞析 
李商隱《嫦娥》原文譯文賞析 
李商隱《蟬》詩詞鑒賞 
李商隱《風雨》詩詞鑒賞 
李商隱《落花》賞析 
李商隱《涼思》詩詞鑒賞 
李商隱《北青蘿》賞析 
李商隱 :寄令狐郎中
嵩云秦樹久離居,雙鯉迢迢一紙書。
休問梁園舊賓客,茂陵秋雨病相如。


【注解】
1、嵩:中岳嵩山,在今河南。
2、雙鯉:指書信。
3、茂陵:今陜西興平縣東北,以漢武帝陵墓而得名。
【韻譯】:
你是嵩山云我是秦川樹,長久離居;
千里迢迢,你寄來一封慰問的鯉書。
請別問我這個梁園舊客生活的甘苦;
我就象茂陵秋雨中多病的司馬相如。
【評析】:
這首詩是作者于武宗會昌五年(845)閑居洛陽,寄給長安故友令狐的。令狐這時正任右司郎中。首句寫嵩山與秦川遠隔,各在一方。以各自所見的“云”和“樹”,寄寓思念;二句寫收到書信后心中的快感;三、四句寫自己的境況。以因病免職閑居茂陵的司馬相如自比,傾訴潦倒多病,寂寞無聊的心情。
今人劉學鍇評此詩:“有感念舊恩故交之意,卻無卑屈趨奉之態;有感慨身世落寞之辭,卻無乞援望薦之意;情意雖談不上深厚濃至,卻比較直率誠懇。”這個論斷頗為中肯。



相關資料
 


工具導航: 在線新華字典 在線成語詞典 反義詞查詢 近義詞查詢 歇后語大全 文言文翻譯 繞口令大全 中文轉拼音 簡繁轉換 語文網

   版權所有 無憂無慮中學語文網 Email:[email protected]   浙ICP備05019169號    

色啪_中文字幕 无码亚洲 色五月大香蕉,我爱大香蕉,1024大香蕉A片,大香蕉伊人久草v在线, <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>